認識 Sarasa Gothic 字型家族

Sarasa Gothic（更紗黑體）是一個開源的泛 CJK 程式設計字型家族，專為程式碼編輯器和終端機設計。
這個字型家族提供多種變體，可能會讓第一次接觸的人感到困惑。
本文將深入淺出地介紹各個版本的差異。

字型命名規則解析

Sarasa 的命名規則為：Sarasa{風格}{襯線}{文字變體}-{字重}

讓我們一一解析每個部分：

1. 風格 (Style)

主要分為五種風格，差異在於英文字母和符號的呈現方式：

• Gothic: 使用 Inter 字型的英文字母，引號("") 為全形，無連字
• Ui: 使用 Inter 字型的英文字母，引號("") 為半形，無連字
• Mono: 使用 Iosevka 字型的英文字母，破折號(——) 為全形，支援連字
• Term: 使用 Iosevka 字型的英文字母，破折號(——) 為半形，支援連字
• Fixed: 使用 Iosevka 字型的英文字母，破折號(——) 為半形，無連字

2. 襯線 (Slab)

• 有 Slab：使用襯線（線條末端有裝飾）
• 無 Slab：無襯線（線條末端平整）

3. 文字變體 (Region)

依據不同地區的書寫習慣提供不同變體：

• CL: 傳統字形（Classical）
• SC: 簡體中文（中國大陸）
• TC: 繁體中文（台灣）
• J: 日文
• K: 韓文
• HC: 港澳繁體中文（香港）

4. 字重 (Weight)

提供多種字重選擇：

• ExtraLight: 超細
• Light: 細體
• Regular: 標準
• SemiBold: 中粗
• Bold: 粗體

每種字重都有對應的斜體版本（加上 Italic）

5. 真實字型 vs. 合成效果

在使用字型時，特別是斜體和粗體效果，需要注意以下差異：

真實字型檔案

• 經過專業設計，字形結構完整平衡
• 視覺效果最佳
• 跨平台呈現一致
• 渲染效能較佳

合成效果（未安裝對應字型檔案時）

• 編輯器自動處理：
  • 斜體：機械式傾斜字體
  • 粗體：透過描邊增加粗細
• 可能造成字形變形或失真
• 不同平台效果不一致
• 需即時運算，可能影響效能

因此，如果經常需要使用斜體或粗體效果，建議安裝完整的字型家族（包含 Regular、Italic、Bold、Bold Italic 等版本），以獲得最佳的使用體驗。

實際範例

以下是幾個常見的命名範例：

1. SarasaGothicTC-Regular:

   • 無襯線
   • 使用 Inter 英文字型
   • 台灣繁體中文
   • 標準字重

2. SarasaMonoSlabJ-Bold:

   • 有襯線
   • 使用 Iosevka 英文字型
   • 日文版本
   • 粗體字重

3. SarasaTermTC-LightItalic:

   • 無襯線
   • 使用 Iosevka 英文字型（破折號為半形）
   • 台灣繁體中文
   • 細體斜體

選擇建議

1. 程式碼編輯：

   • 推薦使用 Mono 或 Term 系列，因為使用 Iosevka 字型的英文字母更適合程式碼閱讀
   • 如果想要使用連字（Ligature）功能，選擇 Mono 或 Term（這兩個版本才支援連字）
   • 如果不需要連字，可以選擇 Fixed 版本

2. 一般文件編輯：

   • 推薦使用 Gothic 或 Ui 系列
   • 如果經常需要處理引號，可以根據喜好選擇全形（Gothic）或半形（Ui）版本

3. 根據使用地區：

   • 台灣用戶選擇 TC
   • 中國大陸用戶選擇 SC
   • 港澳用戶選擇 HC
   • 日本用戶選擇 J
   • 韓國用戶選擇 K

Unhinted 版本說明

每個版本都有對應的 Unhinted 版本。
Hinting 是一種字型渲染技術，用於改善在低解析度螢幕上的顯示效果：

• 一般版本：包含 Hinting 資訊，適合在 Windows 系統使用
• Unhinted 版本：不含 Hinting 資訊，檔案較小，適合在 macOS/Linux 使用

結語

Sarasa Gothic 字型家族提供了豐富的選擇，能滿足不同使用者的需求。
透過了解命名規則和版本差異，你可以根據自己的使用情境選擇最適合的版本。
不論是寫程式、編輯文件，還是根據地區特性，都能找到合適的字型版本。